As an uncovered Milo

我一直對於自己以非穆斯林的身分而從事穆斯林研究而感到不安。當然人類學家可以冠冕堂皇地宣稱：並非只有insider才能研究其自身文化。甚或大言不慚地說：局外人才能看出某些局內人的盲點。但身為非穆斯林，的確對我的研究造成了些許阻礙，這一點在馬來西亞更甚。

當人們問起我何以對選擇這個題目，並詢問我是否為穆斯林時，就是他們價值判斷的第一步。對馬來人來說：華人就先扣二十分，不是穆斯林再扣二十分，我給他們的印象大概就是六十分起跳。對華人穆斯林來說，當然也感覺同為穆斯林才是一家親，才是Ummah一份子。再加上，伊斯蘭的終極目標是希望全世界的人都信阿拉(基督宗教亦然)，因此言談中，對於我非穆斯林的身分，總是有意無意地想要扭轉。

今天閒聊中，我問一位老先生，穆斯林與非穆斯林的女人如何不同？他說：桌上兩杯Milo，一杯有蓋子，一杯沒有蓋子，你要喝哪一杯？當然是有蓋子那一杯，因為它一直被「保護著」。穆斯林女人必須遮蓋身體，只能露出臉與手掌，就是保護女人不使男人意淫，進而保障女人的安全。

我，身為一杯沒有蓋子的Milo，感覺好像被汙染得很嚴重哩。

註：Milo只是一個信手捻來的例子，畢竟馬來西亞很流行喝Milo，我也頗愛喝。