伊斯坦堡一遊有感

上個月底出發來到這個東西文化交錯之地，其曾為拜占庭帝國之首都，史稱君士坦丁堡，後來成為鄂圖曼土耳其帝國之首都，二十世紀改名為伊斯坦堡。

第一晚晚餐，在旅館附近的戶外小餐館解決。服務生放下菜單，先伸個懶腰，說：「我腰好痛喔。」然後才開始點餐。腰痛的他，倒挺勤快的，送水送餐還外帶噓寒問暖與閒話家常。餐後，英文不怎麼好的他，跟我們解釋甜點Baklava的做法，他說：’you put butterfly in the plate….’我們詫異：「蝴蝶？在甜點裡？」還做出翅膀拍動的樣子。許久，他才明白，’Ah! It’s butter, not butterfly!!’ 此後一個禮拜，每每經過這家叫做Cesme的餐館，他總是興奮地與我們揮手。

第二天，到遠近馳名的Grand Bazaar(大市場)。被騙進地毯店，差點脫不了身。Grand Bazaar裡多的是地毯店，大家都在門口拉人，非常駭人，若不想買地毯，千千萬萬別到這裡來。另外，纏住我們的老闆從頭騙到尾，先是說不賣地毯，只介紹土耳其文化，一進店裡，卻馬上開始地毯展示，接著問我們要幾塊。價錢驚人，卻可以一砍就砍掉一半，像是把旅客當傻子一樣地耍。朋友經不起三番遊說，意志不堅地掏出信用卡，要花280英鎊(台幣一萬多)買一條小小的手工地毯。我只不過在旁跟他說，就算不買也不必有罪惡感，不要被強迫推銷。下一秒，我就被輾出店外，被一群憤怒的土耳其莽夫圍住，要跟我理論，說我多嘴，說我管太多。於是我惡向膽邊生，把我當賤人，我就賤給你看。舌戰群熊的結果是，他們不做我朋友的生意了，要我們走。後來想想，我哪來的膽子？我要是在土耳其被圍毆了，我們卑微的中華民國政府能為我做什麼？不過想到這些騙子一毛錢也沒賺到，還被我們白白喝了六杯蘋果茶，心裡就不禁一陣爽快。

然後，所有的名勝呢，Blue Mosque很美，不過內部過度裝潢，只有一個「花」字能形容，Ayasofya則正在裝修，還是很花。Suleymaniye Mosque也裝修中。Topkapi Palace入場費很貴，皇宮還是很花，結合了伊斯蘭的花草裝飾以及巴洛克接近洛可可的風格，不花是不可能的。看過這些地方之後，懷疑土耳其的裝飾美感就是—填滿牆壁。眼睛累了，頭腦也累了。





第四天，搭電車的時候，朋友的錢包被扒了。到了警局，被擱置一旁，等了好久才報得了案。接下的每一天，走在路上總是戰戰兢兢，深怕被偷、被搶、被強迫推銷。

回家前一天，我們搭了遊輪遊博斯普魯斯海峽，一路開到接近黑海的Anadolu kavagi，遊輪上有好可愛的土耳其小孩，唉，其實一般土耳其人是很單純的。小孩對東方臉孔的我總是很好奇，有的小孩會帶著羞怯的眼神偷看我，你瞄他，他就咯咯地笑，躲在媽媽懷裡。遊輪開到終點站停留幾個小時後，會用原船把我們載回去。這幾個小時的空檔，我們又經歷了數十間魚餐廳的瘋狂拉客洗禮，唉，旅遊地點就是這樣。




最後一天，趁著下午兩點多要出發到機場前的時光，我們決定到旅館附近的Little Ayasofya Mosque走走。到了Little Ayasofya，我發現，過度裝飾的風格不見了，這才了解，「留白」的重要性。我坐在Mosque裡面，陽光透著大片玻璃窗灑了進來，白色的牆將藍色調的磁磚與壁畫映照得越顯安定。我不禁想著：為什麼沒有早一點到這裡來，感受這樣寧靜低調的幸福呢？轉念一想，若非經過那些過度裝飾的名勝與險惡的人心洗禮，或許我根本無從珍惜Little Ayasofya的美與純淨吧。在Little Ayasofya，沒有太多的遊客，還偶然遇上了小朋友的宗教班，小朋友完全坐不住，瘋狂與我招手，逮到機會把我圍起來，問我的名字，告訴我她們的名字，還要我複述一遍。小朋友們天真又不怕生，還對我很好奇，不過可憐的是蓄著白花花鬍子的老師，喊也喊不聽，小朋友只想跟我揮手、講話、還要我幫他們拍照。許久，宗教班還不下課，我只好帶著一點惋惜與一點對宗教班老師的愧疚，依依不捨地離開了Little Ayasofya。





伊斯坦堡一遊，我感嘆人性之脆弱。金錢改變人性之快速，令人難以置信。伊斯坦堡兩個著名的市場：Grand Bazaar與Egyptian Bazaar都去不得了，這已經不是有沒有錢買東西的問題，而是那裡的人，已經喪失了基本的禮節與良知了。街坊小巷中，非旅遊地點的人們卻又是那麼地純真美好，我無法想像兩種截然不同的人性，就共同存在於這樣小的空間裡。Mosque裡面天真的小女孩，她的父親會不會就是誆騙我們的地毯奸商呢？這些為追求利益而不擇手段的人，會不會是每周參加禮拜的虔誠教徒呢？然而宗教與行為模式間的關係並非我們所想像的那樣緊密，當我坐在Blue Mosque裡，望著不斷跪拜的穆斯林們而為他們的虔誠感動時，會不會只是我一廂情願的想法呢？