齋戒與狂歡

伊斯蘭曆中的第九個月是齋戒月(Ramadan)，在這個月裡，穆斯林有齋戒的義務，每天日出到日落的這段時間，不能進食不能喝水也不能有性行為的發生。另外，因為Ramadan是阿拉將可蘭經傳授給穆罕默聖德的月份，因此在這個聖月，穆斯林們應該要秉持著最虔敬的心，向阿拉懺悔，祈求阿拉的原諒，並將可蘭經從頭到尾讀過一遍，每天一個部分(Juz)，三十天剛好讀完。在這個神聖的月份，是穆斯林每年一度最重要的宗教活動，齋戒月的行為不論好壞，都有放大加成的效果。每天的傍晚大約七點半日落後(馬來西亞時間)，穆斯林們開齋(break fast)，家人朋友們一起享用這天齋戒後的餐點，餐後，便再開始齋戒月特殊的祈禱Tarawih，緩慢地、放鬆地以一個小時到三個小時的時間完成，此時已屆午夜。隔天一早，要在日出前吃完早餐(sahur)，大約是在六點以前。

這是我的第一次齋戒，從Ramadan的第一天開始，我每天早晨五點起床吃飯，然後一直到晚上七點半開齋，並每天閱讀可蘭經。不知道是不是生理影響心理，當你肚子餓、口渴的時候，你的腦袋也沒有什麼能力可以胡思亂想，或許對穆斯林來說，這就是一個讓頭腦休息，改用心來與阿拉溝通的月份吧。有天我的報導人們約好一晚要一起開齋，那天來的都是華人穆斯林，帶著他們的馬來老婆與小孩。當然我是屬於女人的那一群，忙進忙出廚房事，東扯西聊女人心。那天我們準備的是雞飯，開了齋稍微吃點椰棗(dates)，喝了點水，先進行每天的Maghrib祈禱(每天的第一次祈禱，伊斯蘭的一天從日落開始)，由一位新入教的弟兄先呼Adzan，再由一位華人的伊斯蘭導師帶禱，男人們大大小小地排好，一起完成了開齋的祈禱，之後才開始吃真正的晚餐。


我齋戒了二十天以後，就在某天逛完街，買完開齋節要穿的新衣之後，因為又渴又餓，就這樣打破了齋戒，終止了我的第一次Ramadan。當天晚上我回到我先前住的街坊，那是幾乎純華人的區域，華人正在過著鬼月，那天剛好是鬼月的末尾幾天，整個喬治城歷史古蹟區有著數不清的歌台與戲台。我的舊鄰居告訴我，鬼月節目就是要越熱鬧越好，以前請戲班來唱戲，台下總是小貓兩三隻；現在他們改請歌台，也就是穿著清涼的女人在高高的台上唱歌跳舞的節目，這下，台下便擠滿了人，有男有女有老有少，但是坐在前排抬頭往上望的，大部分都是有點年紀的男人。


我看著台上扭動的肢體，歌女開著黃腔向台下的叔伯撒嬌，下面的人無限意淫，突然覺得自己像是來到了不同的世界。我把自己從神聖虔敬的伊斯蘭齋戒月拔出來，再栽到這酒、色、鬼怪、噪音充斥的華人盂蘭盛會。兩樣世界，同一城市，我渾然不知我從哪裡來，又應到哪裡去。