Monday 24 August 2009

Ramadan reading Part I

阿拉有九十九個別名,分別代表著阿拉的九十九種特質,例如Ar-Rahman (The Most Gracious)、Ar-Rahim (The Most Merciful)、Al-Alim (The All Knowing)等等。

看看阿拉如何仁慈與寬恕:

Those who reject Faith, and die rejecting---on them is Allah’s curse, and the curse of angels, and of all mankind; They will abide therein: their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). And your Allah is One Allah: there is no god but He, Most Gracious, Most Merciful. (Qur’an Surah Al-Baqarah 161)

(不信道者,將受到阿拉、天使與全人類的詛咒,會在火獄中被處罰,不得減輕罪刑。而阿拉是唯一的神,至善、至慈。)

伊斯蘭如何看待女人?

They ask you concerning women’s courses. Say: they are a hurt and a pollution: so keep away from women in their courses, and do not approach them until they are clean. (Qur-an Surah Al-Baqarah 222)
(女人的月經是不潔且對男人有害的,在女人經期,男人必須遠離她們。)

And women should have rights similar to the rights against them, according to what is equitable; but men have a degree (of advantage) over them. (Qur’an Surah Baqarah 228)
(女人應享有與男人相似的權利,不過男人的權利比女人高一級。)

※ 齋戒月中,閱讀可蘭經,偶發議論,仍待未來有機會進一步理解。此處只節錄可蘭經經文。

No comments:

Post a Comment